Dear brothers and sisters,
Due to the ongoing situation with COVID-19, all meetings should be by video/teleconference or in gatherings of no more than 10 until further notice. Should you decide to gather in a group of 10 or less, please maintain an adequate distance between each other.
Those who are 65 or older and those who have underlying health conditions should only use video/teleconference.
The Windswept meeting hall will be closed until further notice.
Please see below for the most recent recommendations from the White House and CDC.
https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2020/03/03.16.20_coronavirus-guidance_8.5x11_315PM.pdf
Please see below for the ‘Important Fellowship from the North America Co-workers’.
https://www.churchinhouston.org/cihweb/wp-content/uploads/2020/03/COVID19.LetterToNAElders.032120.pdf
In Him!
John Long, Ben Fite, Steve Watts, Steve Cox, Steve Duering, Isaac Liu, Jing Wen, Mark Allen, Andrew Codia, Peter Yeh, Caleb Chen, Kiel Rottgen, Bill Salassi
Queridos hermanos y hermanas,
Debido a la situación actual con COVID-19, todas las reuniones deben ser por video / teleconferencia o en reuniones de no más de 10 hasta nuevo aviso. Si decide reunirse en un grupo de 10 o menos, mantenga una distancia adecuada entre sí .
Aquellos que tienen 65 años o más y aquellos que tienen condiciones de salud subyacentes solo deben usar video / teleconferencia.
La sala de reuniones Windswept estará cerrada hasta nuevo aviso.
Consulte a continuación las recomendaciones más recientes de la Casa Blanca y el CDC.
https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2020/03/03.16.20_coronavirus-guidance_8.5x11_315PM.pdf
De Los Colaboradores De América Del Norte
https://www.churchinhouston.org/cihweb/wp-content/uploads/2020/03/COVID19.LetterToNAElders.032120.4_sp.pdf
親愛的兄弟姐妹們，
由於新冠狀病毒的疫情，所有聚會議通過視頻/電話會議或不超過10人的聚會進行，直到另行通知為止。如果您決定參加現場聚會，則應保持人和人之間足夠的距離。
年齡在65歲或以上以及有健康狀況的人只能使用視頻/電話聚會。
會所的聚會將暫時停止，直至另行通知。
請參閱以下白宮和CDC的最新建議。
https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2020/03/03.16.20_coronavirus-guidance_8.5x11_315PM.pdf
請參閱以下”北美同工们的重要交通”
https://www.churchinhouston.org/cihweb/wp-content/uploads/2020/03/COVID19.LetterToNAElders.032120-chinese.pdf
